In Germany, enhancing renewable power generation represents a leading step to comply with the requirements of the Energiewende agenda. The geothermal reservoir in Oberhaching is assumed as a case study, with a gross electric power equal to 4.3 MWel. The intent of this work is to design a hybrid binary geothermal power plant and to integrate it into the German energy market. Biogas waste thermal power equal to 1350 kWth is assumed as a secondary source. Two different layouts are defined for the hybrid solution: increasing the geothermal fluid temperature before entering the organic Rankine cycle (ORC) unit and superheating the working fluid after the evaporator. Stationary and quasi-stationary simulations have been performed with Aspen Plus V8.8. Results demonstrate how hybridization allows a maximum electric power increase of about 240 kWel. Off-design conditions are investigated regarding both the switch-off of exhaust gases and the annual ambient temperature fluctuations. In spite of the additional secondary source, the selected case studies cannot comply with the Minute reserve requirements (MRL). Moreover, economic results for both power-only and combined heat and power (CHP) configuration are provided. In the power-only configuration, the new-build hybrid system provides 15.42 €ct/kWh as levelized cost of electricity (LCOE), slightly lower than 16.4 €ct/kWh, as calculated in the geothermal-only solution. A CHP hybrid configuration shows a +19.22% increase in net cash flow at the end of the investment on the CHP geothermal solution.