Packing products into a pallet or other medium is an unavoidable activity for producing companies. In many cases, packing is based on operator experience and training using packing patterns that have worked before. Automated packing, on the other hand, requires a systematic procedure for devising packing solutions. In the scientific literature, this problem is known as 3D bin packing (3DBP) and many authors have proposed exact and heuristic solutions for many variations of the problem. There is, however, a lack of datasets that can be used to test and validate such solutions. Many of the available datasets use randomly generated products with extremely limited connection to real practice. Furthermore, they contain a reduced number of product configurations and ignore that packing relates to customers’ orders, which have specific relative mixes of products. This paper proposes a software toolbox for generating arbitrarily large datasets for 3DBPP based on real industry data. The toolbox was developed in connection with the analysis of a real dataset from the food and beverages sector, which enabled the creation of several synthetic datasets. The toolbox and the synthetic datasets are publicly available and can be used to generate additional data for testing and validating 3DBP solutions. The industry is increasingly becoming data dependent and driven. The ability to generate good quality synthetic data to support the development of solutions to real industry problems is of extreme importance. This work is a step in that direction in a domain where open data are scarce.