Wobble-plate axial piston pumps, characterized by the lack of a slipper mechanism, experience reduced leakage in comparison to their swash-plate counterparts, which contributes to their higher volumetric efficiency. Presently, the primary focus of the research conducted by scholars both domestically and internationally is concentrated on wobble-plate axial piston pumps. The performance studies within this field are predominantly focused on investigating flow pulsation. They also investigate pressure pulsation. Additionally, they investigate cavitation phenomena. Research on inclined-axis axial piston pumps has been limited. This study focused on analyzing the operational form of the piston within an inclined-axis axial piston pump. A correction factor k was introduced based on the motion characteristics of the piston. The application of this factor significantly improved the accuracy of the simulations when compared to the experimental results. Specifically, at a load pressure of 10 MPa, the discrepancy between the simulation and the experimental data was reduced from 8.95% to 0.23%. Similarly, at a load pressure of 20 MPa, the error rate was minimized. It was reduced from 9.15% to 0.35%. This demonstrates the effectiveness of the proposed correction factor. The correction factor enhances the predictive accuracy of the pump’s performance. This enhancement is observed under varying load conditions.